Закон Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» в 21 статье гласит, что вывески негосударственных организаций размещаются на государственном языке, при необходимости также на русском и (или) других языках. Это касается также объявлений, рекламы, прейскурантов, ценников, меню, указателей и других видов визуальной информации.
Все тексты реквизитов и визуальной информации располагаются в следующем порядке: слева или сверху – на казахском, справа или снизу – на русском, пишутся одинаковыми по размеру буквами. Переводить название ресторана не нужно. Помимо этого, текст в меню так же сначала пишется на казахском, а затем на русском языке.
Знание и соблюдение данного закона не только спасет от штрафов и лишнего стресса, но и покажет вашу лояльность к гостям не зависимо от того, на каком языке они говорят. Вы можете внедрить мультиязычность в заведение с помощью нашего меню. Переводите, добавляйте, редактируйте прямо в KamiQR, и ваша кухня будет доступна для гостей хоть всех стран мира.